안녕하세요! edm 한국어학원입니다 :D 오늘은 edm한국어 학원학생들이 함께 남한산성으로 특별한 나들이를 다녀왔어요!
Hello! This is edm Korean Global Campus :D Today, edm Korean Language School students went on a special outing to Namhansanseong together with us.
날씨도 너무 좋은 하루였어요. 모두 함께 산책을 하며 남한산성의 역사와 자연을 직접 느낄 수 있었고, 학생들 모두 한국의 아름다움에 감탄했어요.
The weather was perfect, and it turned out to be a beautiful day! As we walked together, we experienced the history and nature of Namhansanseong firsthand — and all of our students were impressed by Korea’s beauty.
서울 근교에 위치해 있어서 접근성도 좋고, 자연과 역사를 동시에 느낄 수 있는 아주 멋진 장소랍니다.
Located just outside of Seoul, it’s easy to get to and offers a perfect mix of nature and history.
산성 길을 따라 천천히 걸으며 맑은 공기를 마시고, 사방으로 펼쳐진 초록 풍경을 감상하니 도시 속 스트레스가 확 풀리는 느낌이었어요. 곳곳에 남아 있는 성벽과 옛 건물들은 한국의 역사를 직접 눈으로 볼 수 있게 해줘서 더 의미 있는 시간이었습니다.
Taking a slow walk along the fortress trail, breathing in the fresh air, and enjoying the lush greenery all around us truly helped melt away the stress of city life. The old stone walls and historical buildings scattered throughout the area gave us a vivid glimpse into Korea’s past, making the experience even more meaningful.
산책을 마친 후에는 남한산성 근처 맛집에서 감자전, 도토리묵, 두부김치 등 전통 한식을 맛있게 나눠 먹었어요. 자연 속에서 먹는 전통 음식이라 그런지 더 맛있게 느껴졌어요! 학생들 모두 “정말 맛있다”며 젓가락으로 열심히 맛있게 먹었어요.
After the walk, we went to a popular local restaurant near Namhansanseong and enjoyed a delicious Korean meal together, including potato pancakes (gamjajeon), acorn jelly (dotori-muk), and tofu with kimchi (dubu-kimchi). Maybe it was the fresh mountain air, but everything tasted even more delicious! The students couldn’t stop saying, “This is so good!” as they happily devoured every bite with their chopsticks.
학생들에게는 한국어 수업에서 배운 표현을 실제 상황에서 써볼 수 있는 기회였고, 선생님들과도 더 가까워지는 뜻깊은 시간이었습니다. 한국 문화를 몸소 체험하고 함께 웃고 이야기하며, 잊지 못할 추억이 되었어요.
For the students, it was a valuable chance to use the Korean expressions they had learned in class in real-life situations, and it also helped them build stronger connections with their teachers. Experiencing Korean culture firsthand, laughing, talking, and sharing this time together created unforgettable memories for everyone.
이번 남한산성 나들이는 자연도 즐기고, 맛있는 음식도 먹고, 한국의 역사도 배울 수 있었던 정말 뜻깊은 시간이었어요.
This trip to Namhansanseong was truly meaningful — we were able to enjoy nature, eat delicious food, and learn more about Korean history all at once.
edm 한국어 학원 에서 진행하는 다양한 활동들은 재미있고 흥미로우며, 한국에 대해 배울 수 있는 많은 기회를 제공하고 있어요. 한국어를 공부하면서 한국 문화를 더 깊이 알고 싶다면, edm 한국어 학원과 함께 한국에서의 한국어 공부를 시작해보세요!
The various activities offered by edm Korean Language School are fun, engaging, and full of opportunities to learn more about Korea. If you're interested in deepening your understanding of Korean culture while studying the language, start your journey with edm Korean right here in Korea!
#LearnKoreanLiveKorean #LKLK #enjoykorea #koreanfood #edmkorean #studykorea #studykorean #learnkorean #learnkoreanlanguage #learningkorean #hangul #leanhangl #Namhansanseong
Comments
No comments yet.